Atlanta manager Brian Snitker noted Friday that Riley (side) is likely to remain out until Monday's series opener against the Nationals, Mark Bowman of MLB.com reports.
Atlanta optioned Hernandez to Triple-A Gwinnett on Thursday.
#1 1B
Matt Olson: Goes deep in win
May 23rd
Olson went 2-for-5 in Wednesday's win over the Cubs with a solo home run.
#3 DH
Adam Duvall: Smacks third homer
May 23rd
Duvall went 1-for-3 with a two-run homer and two runs scored in Wednesday's win over the Cubs while also being hit by a pitch.
#1 P
Max Fried: Earns win in second complete game
May 22nd
Fried improved to 4-2 in Wednesday's 9-2 win over the Cubs, allowing two runs (one earned) on three hits while striking out nine in a complete game.
#7 DH
Ronald Acuna: Records 15th steal
May 21st
Acuna went 0-for-4 with a walk and a stolen base in Tuesday's 4-3 extra-inning loss to the Cubs.
#1 CF
Michael Harris: Homer, steal in extra-inning loss
May 21st
Harris went 1-for-5 with a solo home run and a stolen base in Tuesday's 4-3 extra-inning loss to the Cubs.
#1 SS
Orlando Arcia: Hits fifth homer
May 21st
Arcia went 2-for-4 with a two-run home run and a double in Tuesday's 4-3 extra-inning loss to the Cubs.
#3 P
Charlie Morton: Walks four in no-decision
May 21st
Morton allowed two runs (one earned) on four hits and four walks while striking out eight over five innings in a no-decision versus the Cubs on Tuesday.
#1 BP
Joe Jimenez: Tagged with loss in matinee
May 21st
Jimenez (1-1) blew his first save of the season and took the loss in the first game of Monday's doubleheader against the Padres, coughing up four runs on three hits and two walks in one inning. He failed to strike out a batter.
#2 P
Chris Sale: Improves to 7-1
May 20th
Sale (7-1) earned the win over San Diego in the second game of Monday's doubleheader, allowing five hits and no walks while striking out nine batters over seven scoreless innings.
#1 DH
Marcell Ozuna: Homers in each game of twin bill
May 20th
Ozuna went 3-for-7 with two solo homers, an additional run, a double and a walk across both games of Monday's doubleheader versus the Padres.
#6 P
Reynaldo Lopez: Effective again in no-decision
May 20th
Lopez allowed two runs on five hits and one walk while striking out four batters over 6.1 innings in a no-decision versus San Diego in Game 1 of Monday's doubleheader.
#2 BP
Pierce Johnson: Reinstated from IL
May 18th
Atlanta reinstated Johnson (elbow) from the 15-day injured list Saturday.
#3 PROS
Hurston Waldrep: Clicking at Double-A
May 16th
Waldrep allowed one run on six hits over eight innings for Double-A Mississippi on Wednesday, striking out eight without walking a batter.
#4 P
Spencer Schwellenbach: Sharp in Double-A debut
May 16th
Schwellenbach threw six scoreless innings for Double-A Mississippi on Wednesday, allowing three hits and a walk while striking out nine.
#6 PROS
Owen Murphy: Dominating at High-A
May 16th
Murphy struck out 11 over 6.1 scoreless innings for High-A Rome on Tuesday, allowing three hits and zero walks.
#9 BP
A.J. Minter: Collects first save
May 13th
Minter worked around a hit and walk allowed to pick up the save Monday against the Cubs. He pitched a scoreless inning with no strikeouts.
Steele (0-2) took the loss against Atlanta on Wednesday, allowing five runs on six hits and one walk while striking out five over 6.1 innings.
#5 BP
Drew Smyly: Shines in rehab start
May 22nd
Smyly (hip) struck out five over three perfect innings in his rehab start Tuesday with High-A South Bend.
#4 BP
Ethan Roberts: Makes 2024 Triple-A debut
May 22nd
Roberts (elbow) was reinstated from Triple-A Iowa's 7-day injured list Friday and debuted for the club Sunday, striking out one over a perfect inning of relief.
Manager Craig Counsell said Wednesday that Alzolay (forearm) will be shut down from throwing for at least two weeks, Andy Martinez of Marquee Sports Network reports.
#1 2B
Nico Hoerner: Walk-off hit in return
May 21st
Hoerner went 1-for-5 with one RBI in Tuesday's 4-3 extra-inning win over Atlanta.
#4 P
Javier Assad: Takes step back Tuesday
May 21st
Assad allowed three runs (two earned) on four hits and five walks while striking out four over 4.2 innings in a no-decision versus Atlanta on Tuesday.
#1 SS
Dansby Swanson: Records two hits in return
May 21st
Swanson (knee) went 2-for-4 with a double and a run scored in Tuesday's 4-3, extra-inning win over Atlanta.
#12 BP
Luke Little: Earns first MLB win
May 21st
Little (1-0) tossed a scoreless 10th inning out of the bullpen to pick up the win in Tuesday's 4-3 victory over Atlanta.
The Cubs recalled Vazquez from Triple-A Iowa on Tuesday.
#2 2B
Miles Mastrobuoni: Sent to Triple-A
May 20th
The Cubs optioned Mastrobuoni to Triple-A Iowa on Monday.
#1 CF
Pete Crow-Armstrong: Heads back to Triple-A
May 20th
Crow-Armstrong was optioned to Triple-A Iowa on Monday.
#3 P
Jameson Taillon: Loses to former team
May 19th
Taillon (3-2) allowed three runs on six hits and two walks while striking out four over 4.2 innings to take the loss Sunday versus the Pirates.
#1 LF
Christopher Morel: Provides offense Saturday
May 19th
Morel went 1-for-3 with an RBI in Saturday's 1-0 win over the Pirates.
#3 BP
Hector Neris: Improves to 4-0
May 19th
Neris (4-0) pitched a scoreless inning of relief with two strikeouts to earn the win Saturday against the Pirates.
#2 P
Shota Imanaga: Makes history in no-decision
May 18th
Imanaga came away with a no-decision in Saturday's 1-0 win over the Pirates, scattering four hits and a walk over seven scoreless innings. He struck out seven.
Suzuki is not in the lineup for Friday's contest against the Pirates.
#4 PROS
James Triantos: Dialed in for Smokies
May 16th
Triantos is hitting .304 with three home runs, eight steals and a 10.9 percent strikeout rate in 33 games for Double-A Tennessee.
#13 PROS
Jaxon Wiggins: Makes pro debut
May 15th
Wiggins (elbow) struck out two and allowed one earned run on one hit and one walk over 1.2 innings in his season debut Friday for the Cubs' rookie-level Arizona Complex League affiliate.
#1 BP
Keegan Thompson: Placed on IL
May 15th
The Cubs placed Thompson on the 15-day injured list Wednesday with a viral illness, Ryan Herrera of MLB.com reports.
#1 PROS
Matt Shaw: Very patient at Double-A
May 14th
Shaw is hitting .204 with a .354 OBP, three home runs and eight steals in 31 games for Double-A Tennessee.
#6 PROS
Cade Horton: Velocity slightly down from 2023
May 14th
Horton averaged 93.4 mph (touched 94.9 mph) with his fastball in his first start for Triple-A Iowa on May 4 and averaged 93.9 mph (touched 95.5 mph) in his second start May 10 after sitting at 95-97 mph with his fastball and regularly touching 98 mph in 2023.