The Guardians transferred Martinez (foot) from the 10-day injured list to the 60-day IL on Wednesday due to a fractured hamate bone in his left hand, Zack Meisel of The Athletic reports.
Bibee came away with a no-decision in Tuesday's 10-7 extra-innings win over the Red Sox, allowing one run on five hits and two walks over five innings. He struck out three.
Gimenez went 1-for-5 with a stolen base and a run scored in Wednesday's 6-5 extra-inning win over the White Sox.
#2 DH
David Fry: Batting third Monday
Apr 8th
Fry will start at designated hitter and bat third in Monday's game versus the White Sox.
#4 BP
Nick Sandlin: Claims second win
Apr 7th
Sandlin (2-0) struck out two and didn't allow a hit or a walk over a scoreless inning to earn the win Saturday over the Twins.
Red Sox News
#1 CF
Jarren Duran: Triple, stolen base vs. Guardians
Apr 18th
Duran went 1-for-4 with a two-run triple, two runs scored and a stolen base in Thursday's 5-4 loss to Cleveland.
#1 LF
Tyler O'Neill: Hopes to return when eligible
Apr 18th
O'Neill (concussion) will travel with the Red Sox to Pittsburgh this weekend and hopes to be activated when first eligible Tuesday, Ian Browne of MLB.com reports.
Abreu started in right field and went 0-for-2 with a walk and stolen base in Wednesday's 2-0 win over Cleveland.
#1 DH
Masataka Yoshida: Sitting in second straight
Apr 18th
Yoshida is out of the lineup for Thursday's game against the Guardians, Ian Browne of MLB.com reports.
#1 C
Connor Wong: Pops solo homer in win
Apr 17th
Wong went 2-for-3 with a solo home run during Wednesday's 2-0 win over the Guardians.
#1 P
Tanner Houck: Twirls complete-game shutout
Apr 17th
Houck improved to 3-1 in Wednesday's 2-0 win over the Guardians, allowing three hits and no walks while striking out nine over nine shutout innings.
#4 BP
Brennan Bernardino: Opening Thursday
Apr 17th
Bernardino will serve as Boston's opening pitcher for Thursday's game against the Guardians, Jen McCaffrey of The Athletic reports.
#1 CL
Chris Martin: Collects hold Tuesday
Apr 17th
Martin (shoulder) tossed a perfect eighth inning en route to earning his third hold of the season in Tuesday's 10-7 loss to the Guardians in 11 innings.
#8 P
Garrett Whitlock: Lands on injured list
Apr 17th
The Red Sox placed Whitlock on the 15-day injured list Wednesday with a left oblique strain, Mac Cerullo of the Boston Herald reports.
#3 CL
Kenley Jansen: First blown save of season
Apr 17th
Jansen gave up a run on three hits in the ninth inning Tuesday for his first blown save of the season in a 10-7 extra-innings loss to the Guardians.
#3 PROS
Marcelo Mayer: Raking in Double-A
Apr 15th
Mayer has hit safely in the first seven games for Double-A Portland. He's slashing .357/.387/.500 with one home run, five RBI, two steals and seven runs scored.
#4 P
Kutter Crawford: Continues to post zeroes
Apr 15th
Crawford didn't not factor into the decision, allowing two hits and striking out six over 5.2 scoreless innings during Monday's loss to the Guardians.
Bello (2-1) picked up the win Sunday, allowing two runs on six hits and two walks over 5.1 innings against the Angels. He struck out eight.
#1 PROS
Roman Anthony: Rolling at Double-A Portland
Apr 14th
Anthony went 3-for-7 with a walk, a double, two home runs and two additional runs scored across both ends of Saturday's doubleheader for Double-A Portland.
#1 1B
Triston Casas: Swats no-doubter in win
Apr 14th
Casas went 1-for-4 with a two-run home run in Saturday's 7-2 win over the Angels.
#3 2B
Vaughn Grissom: Makes first rehab appearance
Apr 13th
Grissom (groin/hamstring) went 0-for-3 as the designated hitter in a rehab game for Triple-A Worcester on Friday.
#11 BP
Isaiah Campbell: Placed on injured list
Apr 12th
The Red Sox placed Campbell on the 15-day injured list Friday with a right shoulder impingement, Mac Cerullo of the Boston Herald reports.
Story will undergo season-ending surgery Friday to repair a fractured glenoid in his left shoulder, Alex Speier of The Boston Globe reports.
#6 BP
Greg Weissert: Allows two unearned runs
Apr 7th
Weissert (0-1) was charged with the loss against the Angels on Saturday. He allowed two unearned runs on one hit and one walk while striking out one over 1.1 innings.