September 12, 2023
ANALYSISThe move clears a spot on the 40-man roster for the addition of waiver claim
Luke Weaver. Though Cortes is expected to resume throwing soon while he recovers from a left rotator cuff strain, the Yankees' decision to move him to the 60-day injured list officially ends his 2023 season. Cortes made just 12 starts for the Yankees this season, posting a 4.97 ERA and 1.25 WHIP across 63.1 innings.